مبادرة بحوث الجبال في الصينية

• 山区研究倡议

• "مبادرة بحوث الانبعاثات الصفرية" في الصينية    零排放研究活动
• "الشبكة الدولية للصحة - مبادرة تيسير الوصول إلى نتائج البحوث" في الصينية    卫生互联网络共享研究成果倡议
• "المبادرة المتعلقة بحوض البحر الكاريبي" في الصينية    加勒比海盆计划
• "مبادرة حوض النيل" في الصينية    尼罗河流域倡议
• "مبادرة 3 في 5؛ مبادرة معالجة 3 ملايين شخص بحلول عام 2005" في الصينية    三五计划
• "فرقة عمل للمبادرات المتعلقة بالجبال" في الصينية    山区倡议工作队
• "مبادرة الشباب" في الصينية    青年倡议
• "مبادرة إعمال الجرافات" في الصينية    推土机行动
• "مبادرة محورية" في الصينية    岁差
• "مبادرة البحر الأدرياتي لمكافحة الجريمة المنظمة" في الصينية    亚得里亚海打击有组织犯罪倡议
• "حق المبادرة" في الصينية    提供服务权
• "مبادرة الساحل" في الصينية    萨赫勒倡议
• "مبادرة السلام" في الصينية    和平倡议
• "مبادرة القطن" في الصينية    棉花倡议
• "مبادرة الوصول" في الصينية    获取信息倡议
• "مبادرة منطقة بحر البلطيق" في الصينية    波罗的海区域倡议
• "مبادرة وخطة عمل بحر البلطيق" في الصينية    波罗的海倡议和行动计划
• "مبادرة آسيا للغابات الجافة" في الصينية    亚洲干燥林区域倡议
• "مبادرة اللجنة في ميدان البيئة" في الصينية    欧洲共同体委员会环境领域计划
• "مبادرة التوعية بواجب النزاهة" في الصينية    提高廉正意识倡议
• "مركز البحوث المتعلقة بالنظام الاقتصادي الدولي الجديد" في الصينية    新的国际经济秩序研究中心
• "مركز المعلومات والبحوث والعمل لتعزيز المبادرات الريفية" في الصينية    促进农民积极性研究信息中心
• "وصلة شبكية مباشرة إلى البحوث العلمية في مجال البيئة" في الصينية    环境文献在线检索
• "مبادرة كرواتيا الجديدة" في الصينية    克族新倡议党
• "مبادرة باماكو" في الصينية    巴马科倡议
• "مبادرة براغا المتعلقة بأزمة الديون" في الصينية    布拉加债务危机倡议

• وتشجع مبادرة بحوث الجبال إجراء بحوث عن التغيرات العالمية في المناطق الجبلية، وتنسيق مثل هذه البحوث.
  山区研究倡议促进和协调山区全球变化研究。
• وتدعم مبادرة بحوث الجبال الشبكات الإقليمية التي تنفذ استراتيجية بحوث GLOCHAMORE.
  山区研究倡议支持正在实施《山区全球变化研究战略》的区域网络。
• وأصدرت مبادرة بحوث الجبال مجموعة من الملصقات والكتيبات وشرائط الفيديو التي تعلن نتائج البحوث.
  山区研究倡议制作了一系列海报、宣传册和视频来宣传这些研究成果。
• وتدعم مبادرة بحوث الجبال الجهود التي تبذلها الشبكة المعنية بالظواهر الدينامية لغابات السلاسل الجبلية، من أجل فهم آثار تغير المناخ على هذه الغابات.
  山区研究倡议支持科迪勒拉森林动态网努力了解气候变化对科迪勒拉森林的影响。
• وأسست مبادرة بحوث الجبال شبكة جنوب شرق أوروبا لبحوث الجبال من أجل تنظيم البحوث المتعلقة بالتغيرات العالمية في المناطق الجبلية لتركيا واليونان ومنطقة البلقان.
  山区研究倡议建立了东南欧山区研究网络，以组织在希腊、土耳其和巴尔干地区的山区全球变化研究。
• وأقامت مبادرة بحوث الجبال حلقتيْ عمل، واحدة بشأن تغير المناخ والموارد المائية الجبلية، والأخرى بشأن عوامل الأمن الغذائي في المناطق الجبلية.
  山区研究倡议举办了两期综合讲习班，一期是关于气候变化和山区水资源，另一期是关于山区粮食安全的驱动因素。
• وبتمويل إضافي من مكتب وزير الدولة السويسري للتعليم والبحث، تعاونت مبادرة بحوث الجبال مع معهد بحوث الجبال التابع لأكاديمية العلوم في النمسا على إنشاء تحالف سويسري نمساوي لتعزيز التنمية المستدامة في المناطق الجبلية الأوروبية.
  在瑞士教育与研究国务秘书办公室的额外资助下，山区研究倡议与奥地利科学院山区研究所合作，建立了一个瑞士-奥地利促进欧洲山区可持续发展研究联盟。
• وتقيم مبادرة بحوث الجبال شراكات جديدة مع اتحاد التنمية المستدامة في الإقليم الإيكولوجي للأنديز لإدارة شبكة Transecto Cordillera Americana، مع جامعة بريتوريا لشبكة AfroMont، ومعهد البحوث الجبلية المتعددة التخصصات التابع لأكاديمية العلوم في النمسا.
  山区研究倡议与生态区研发联就Transecto Cordillera Americana管理，与比勒陀利亚大学就AfroMont，与奥地利科学院山区多学科研究所等建立了新的伙伴关系。
• ويهدف المشروع، الذي ينفذ بالاشتراك بين مبادرة بحوث الجبال واليونسكو وشركاء آخرين، إلى استحداث استراتيجية بحثية متكاملة وقابلة للتنفيذ على أحدث ما يكون، من أجل اكتساب تفهم أفضل لأسباب وعواقب التغير العالمي في 28 محمية من محميات المحيط الحيوي الجبلي التي اختارتها اليونسكو حول العالم.
  该项目由山区研究倡议、教科文组织和其它伙伴共同实施，目的在于制定体现最新工艺水平的综合及可实施研究战略，以在选定的世界28个教科文组织山地生物圈保护区内、更好地认识全球性变化的因果关系。